L’Hotel Ridente è situato nella zona centrale del Lido di Jesolo, sulla costa veneziana. Si affaccia su Piazza Manzoni all’ inizio dell’isola pedonale più lunga d’Europa e a pochi passi dalle Piazze Marconi e Drago. Si raggiungono agevolmente il Palaturismo, l’Auditorium Vivaldi, il parco acquatico Aqualandia, la Pista Azzurra ed il nuovo Golf Club ed i collegamenti con la vicina Venezia. Aperto tutto l’anno e reso ancora più confortevole dalla recente ristrutturazione: è un ambiente di piccole dimensioni ma estremamente versatile ed adatto ad una clientela di tutte le età. Dispone di parcheggio proprio con accesso da via Levantina, di giardino e di spiaggia privata.
I titolari, grazie alla pluriennale esperienza nel settore turistico-alberghiero, garantiscono a tutti gli ospiti un’atmosfera di familiare cordialità senza mai tralasciare la professionalità e la perfetta efficienza. |
Hotel Ridente is located in the centre of Lido di Jesolo, on the Venetian coast. It overlooks Piazza Manzoni at the beginning of the longest pedestrian area in Europe, just a short distance from Piazza Marconi
and Piazza Drago.
The Palaturismo, Auditorium Vivaldi, the Aqualandia Aquatic Park, the Pista Azzurra, the new Golf Club and connections with nearby Venice can be easily reached.
The Hotel is open all year round. It has been made more comfortable, thanks to recent renovation.
This small hotel is extremely versatile and suitable for guests of all ages. It has its own car park with access in Via Levantina, a garden and private beach.
With their long-standing experience in the tourist-hotel sector, the owners guarantee a warm and friendly atmosphere for all its guests, without forgoing professionalism and total efficiency. |
Das Hotel Ridente liegt an der venezianischen Küste, in einer zentralen Zone von Lido di Jesolo. Aus dem Hotel blickt man auf die Piazza Manzoni, wo die längste Fußgängerzone Europas beginnt und man ist nur wenige Schritte von Piazza Marconi und von Piazza Drago entfernt. Das Touristengebäude Palaturismo, das Vivaldi Auditorium, der Wasservergnügungspark Aqualandia, die Kart Anlage Pista Azzurra, der neue Golf Club und die Verbindungsstraßen mit dem nahe gelegenen Venedig sind bequem zu erreichen. Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und die vor kurzem vorgenommene Renovierung hat erheblich zur Verbesserung des Komforts beigetragen: das Ambiente ist nicht allzu groß, aber sehr vielseitig und eignet sich für Kunden aller Altersstufen.
Es verfügt über einen eigenen Parkplatz, der von der Via Levantina aus zu erreichen ist, über einen Garten und Privatstrand. Die Inhaber können auf eine langjährige Erfahrung in der Touristik-/ Hotel-Branche zurückblicken und bieten all ihren Gästen eine familiäre und herzliche Atmosphäre, ohne jedoch auf Professionalität und perfekte Effizienz zu verzichten. |